Thu, 26/Aug/2021 - 10:08 am By Anand
Comment lire les symboles de soudage

 

La capacité de lire et de comprendre les symboles de soudure est très importante dans l'industrie manufacturière. Comme d'autres aspects du dessin, il existe un ensemble de symboles pour le soudage afin de simplifier la communication entre le concepteur et le constructeur (c'est-à-dire le soudeur). Dans cet article, nous discuterons de divers symboles de soudage et de leur signification.

Commençons par les constituants d'un symbole de soudure. Un symbole de soudage typique est illustré ci-dessous.

Ces chiffres représentent la structure de base de chaque spécification de dessin pour une soudure à effectuer. Le symbole de soudure a une flèche qui pointe vers l'emplacement sur le dessin où une soudure est requise. La flèche est attachée à une ligne de repère qui coupe une ligne de référence horizontale. Enfin, il y a une queue à l'extrémité opposée de la ligne de référence qui bifurque dans deux directions. La queue est facultative et nécessaire uniquement pour des instructions spéciales.

SYMBOLES TYPIQUES DE SOUDAGE ET LEUR SIGNIFICATION :
1.) Le symbole de soudure peut également être placé au-dessus de la ligne de référence, plutôt qu'en dessous. Ce placement est important. Lorsque le symbole de soudure pend en dessous de la ligne de référence, cela indique que la soudure doit être effectuée sur le "côté flèche" du joint. Par exemple, dans la figure ci-dessous, une soudure d'angle est spécifiée du côté de la flèche. Vous pouvez voir la soudure réelle dans la deuxième représentation.

2.) Si le symbole de soudure apparaît au-dessus de la ligne de référence, alors la soudure doit être effectuée sur le côté opposé du joint où pointe la flèche. Elle est représentée dans la figure ci-dessous.

3.) Si le symbole de soudure apparaît des deux côtés de la ligne de référence, comme illustré ci-dessous, cela indique qu'une soudure doit être effectuée des deux côtés du joint. Ceci est représenté dans la figure ci-dessous.

4.) Chaque type de soudure a son propre symbole de base, qui est généralement placé près du centre de la ligne de référence (et au-dessus ou en dessous, selon le côté du joint sur lequel il se trouve). Le symbole est un petit dessin qui peut généralement être interprété comme une coupe transversale simplifiée de la soudure. Dans les descriptions ci-dessous, le symbole est affiché à la fois dans ses positions du côté de la flèche et de l'autre côté.

5.) Un symbole de soudure peut également spécifier un angle, une ouverture de racine ou une dimension de face de racine. Ceci est courant lorsque le métal de base à souder est plus épais que 1/4 de pouce. L'exemple suivant est un symbole et un dessin appelant à un joint à rainure en V :

6.) Parfois, une série de soudures séparées est spécifiée, plutôt qu'une seule longue soudure. Ceci est courant lorsque des métaux minces ou sensibles à la chaleur sont soudés, ou lorsque le joint est très long. Dans le symbole et le dessin suivants, des soudures d'angle intermittentes de 3 pouces sont spécifiées et illustrées dans la figure ci-dessous.

7.) Les nombres sont également une grande partie d'une spécification de soudage. La largeur, la profondeur, l'ouverture de la racine et la longueur d'une soudure, ainsi que l'angle de tout biseautage requis sur le métal de base avant le soudage peuvent tous être communiqués au-dessus ou au-dessous de la ligne de référence.

Dans la plupart des cas, la largeur (ou diamètre) de la soudure est située à gauche du symbole de soudure (exprimée ici en pouces), tandis que sa longueur est écrite à droite. (La largeur de la soudure est la distance d'une branche de la soudure à l'autre.) Souvent, aucune longueur n'est indiquée, ce qui signifie que la soudure doit être posée du début à la fin du joint, ou lorsqu'il y a un changement brusque de le joint sur le métal de base.


Les dimensions écrites au-dessous de la ligne de référence, bien sûr, s'appliquent au joint du côté de la flèche, tandis que les dimensions écrites ci-dessus s'appliquent au joint de l'autre côté. Dans l'image ci-dessus, les soudures sont indiquées pour les deux côtés du joint.

8.) Queue facultative = Instructions spéciales


Comme vous venez de le voir dans le cas de la bande de support, la queue fourchue du symbole de soudage est utilisée pour transmettre des détails qui ne font pas partie des paramètres normaux déclarés sur la ligne de référence. Par exemple, l'ingénieur ou le concepteur peut souhaiter que le soudeur utilise un soudage spécifique (par exemple SMAW) ou un autre procédé de soudage. Ou il peut y avoir d'autres informations à transmettre :

Bien sûr, lorsqu'aucune instruction spéciale n'est nécessaire, la queue est omise du symbole de soudage, ne laissant que la ligne de référence, la flèche et la ligne de repère.

En dehors de ceux-ci, il existe d'autres symboles, mais ce sont quelques-uns des symboles obligatoires contenus dans chaque spécification de soudage.

Si vous trouvez cet article utile, veuillez le partager avec vos amis et si vous souhaitez y ajouter quelque chose, n'hésitez pas à écrire dans la zone de commentaire.

Téléchargez cet article.


The ability to read and understand weld symbols is very important in the manufacturing industry. Like other aspects of drafting, there’s a set of symbols for welding to simplify the communication between designer and builder (i.e. the welder).In this article, we will discuss various welding symbols and their meaning.

 

 

Let us begin with the constituents of a welding symbol. A typical welding symbol is shown below.

 

 

 

These figures represent the core structure of every drafting specification for a weld to be performed. The welding symbol has an arrow, which points to the location on the drawing where a weld is required. The arrow is attached to a leader line that intersects with a horizontal reference line. Finally, there's a tail at the opposite end of the reference line that forks off in two directions. The tail is optional and needed only for special instructions.

 

TYPICAL WELDING SYMBOLS AND THEIR MEANING :

1.) The weld symbol may also be placed above the reference line, rather than below it. This placement is important. When the weld symbol hangs below the reference line, it indicates that the weld must be performed on the "arrow side" of the joint. For example, in the figure shown below, a fillet weld is specified on the arrow side. You can see the actual weld in the second depiction.

 

 

 

2.) If the weld symbol appears on top of the reference line, then the weld should be made on the opposite side of the joint where the arrow points.It is represented in the figure below.

 

 

3.) If the weld symbol appears on both sides of the reference line, as shown below, it specifies that a weld must be performed on both sides of the joint. This is represented in the figure below.

 

 

4.) Each type of weld has its own basic symbol, which is typically placed near the center of the reference line (and above or below it, depending on which side of the joint it's on). The symbol is a small drawing that can usually be interpreted as a simplified cross-section of the weld. In the descriptions below, the symbol is shown in both its arrow-side and other-side positions.

 



5.) A weld symbol may also specify an angle, root opening or root face dimension. This is common when the base metal to be welded on is thicker than 1/4 inch. The following example is a symbol and drawing calling for a V-groove joint:

 

 

6.) Sometimes, a series of separate welds is specified, rather than a single long weld. This is common when thin or heat-sensitive metals are welded on, or where the joint is a really long one. In the following symbol and drawing, 3-inch intermittent fillet welds are specified and shown in figure below.

 

 

7.) Numbers are also a big part of a welding specification. The width, depth, root opening and length of a weld, as well as the angle of any beveling required on the base metal before welding can all be communicated above or below the reference line.

In most cases, the weld width (or diameter) is located to the left of the weld symbol (expressed here in inches), while its length is written to the right. (The weld's width is the distance from one leg of the weld to the other.) Often, no length is indicated, which means the weld should be laid down from the beginning to the end of the joint, or where there's an abrupt change in the joint on the base metal.

 


Dimensions written below the reference line, of course, apply to the joint on the arrow side, while dimensions written above apply to the joint on the other side. In the image above, welds are indicated for both sides of the joint.

 

8.) Optional Tail = Special Instructions


As you just saw in the case of the backing strip, the forked tail of the welding symbol is used to convey details that aren't part of the normal parameters declared on the reference line. For instance, the engineer or designer might want the welder to use specific welding ( for example SMAW), or another welding process. Or there may be other information to convey:

 

Of course, when no special instructions are needed, the tail is omitted from the welding symbol, leaving just the reference line, arrow and leader line.

 

Apart from these, there are other symbols but these are some of the mandatory symbols that every welding specification contains.

 

If you find this article helpful kindly share it with your friends and if you want to add something to it feel free to write in the comment box.

Download this article.